IMAGO LISBOA PHOTO FESTIVAL 2020. NOVAS VISÕES – PATRICK GALBATS, PAOLA PAREDES

Integra a exposição “Novas Visões na Fotografia Contemporânea”, do Imago Lisboa Photo Festival 2020, patente nas Carpintarias de S. Lázaro, na R. de S. Lázaro, 72, de 01.10 a 08.11.2020.

.

.

.

PATRICK GALBATS,HIT ME ONE MORE TIME

.

.

Patrick Galbats,Hit me one more time

.

.

Nascido nos anos entre as grandes guerras, o meu avô cresceu num período fortemente influenciado pelo nacionalismo. A Hungria ainda estava em choque ao emergir da Primeira Guerra Mundial do lado perdedor, o que levou à amputação de dois terços do seu território. O jovem Imre Miklos Galbats fugiu da sua terra natal, de um exército invasor russo, no final de 1944. Nunca o conheci, mas a sua ausência alimentou a imaginação do meu filho e, nessa altura, foi o ponto de partida para o trabalho apresentado. Foi através da procura das minhas raízes que pude explorar o país que o meu avô expatriado provavelmente se arrependeu de ter deixado a vida toda.”

Patrick Galbats

.

De volta à Hungria regularmente, o fotógrafo luxemburguês Patrick Galbats continua sua busca biográfica sobre os seus ancestrais húngaros. Após uma imersão nesta parte da sua família, que o confrontou com a história, o passado nazi e o renascimento do nacionalismo, desenvolveu diferentes séries com foco nas atuais mutações políticas e seu impacto visual.

Ao fotografar as paisagens carregadas de símbolos e alguns interiores bonitos e estranhos, ele chama a atenção, através da objetiva fotográfica, para os sinais que desestabilizam a narração autobiográfica.

A pesquisa visual ao passado, que começou primeiro com certa leveza, confronta cada vez mais uma realidade hoje. Além disso, as suas imagens, que parecem neutras a princípio, evidenciam a crescente nostalgia nacionalista e fascista através de uma série de detalhes sugestivos.

Sem se concentrar diretamente em tópicos importantes, ao evocar alguma tensão latente, ele é capaz, através da pesquisa fotográfica deslocada, de abordar os temas de identidades, nacionalidades, imigração e refugiados de uma maneira muito particular, como a série Hit Me One More Time testemunha.

Paul di Felice, cf. Looking for the Clouds, EMOP 2016

.

.

António Bracons, Aspetos da exposição, 2020

.

.

.

PAOLA PAREDES,UNTIL YOU CHANGE

.

.

Paola Paredes,Until You Change

.

.

No Equador, existem aproximadamente 200 instalações para «curar» homens e mulheres homossexuais e transexuais. Infelizmente, a maioria desses centros permanece aberta porque estão disfarçados de instalações de tratamento para dependentes de álcool e drogas. Presos contra a sua vontade, os internados são sujeitos a tortura emocional e física, através de alimentação forçada, espancamentos e violação corretiva.

Passei seis meses a entrevistar uma mulher que tinha estado trancada numa dessas clínicas durante meses; ao longo do tempo reuni relatos na primeira pessoa de outras vítimas. A proibição estrita de câmaras dentro desses locais impossibilitou contar essa história com práticas tradicionais de documentação. Se a minha família não me tivesse aceitado quando me assumi perante eles, talvez eu me tivesse juntado aos rapazes e raparigas a quem as famílias enviaram para essas instituições. Influenciada por esta noção, escolhi colocar-me como protagonista dessas imagens. Incorporei as minhas próprias emoções e experiências com métodos teatrais para explorar o abuso de mulheres nessas instituições, encenando uma série de imagens com base no testemunho das mulheres que entrevistei.

Estas imagens permitem-nos ver o que nunca foi feito para ser visto. A perversão de comprimidos e livros de oração; o regime de feminilidade forçada em maquilhagem, saias curtas e sapatos de salto alto; tortura por corda ou luvas de borracha; o espectro da violação «corretiva».

Nem leis nem protestos mudaram as atitudes do meu país e, até que a sociedade equatoriana possa aceitar o direito humano à orientação sexual e/ou identidade de género, resta apenas a chamada doença que eles tentarão curar.

.

.

António Bracons, Aspetos da exposição, 2020

.

.

.

“Hit me one more time”, de Patrick Galbats, artista convidado pelo curador Paul di Felice, com o apoio do Fonds Culturel National (Luxemburgo) e “Until You Change”, de Paola Paredes, artista selecionada por Rui Prata, integram a exposição “Novas Visões na Fotografia Contemporânea”, do Imago Lisboa Photo Festival 2020, patente nas Carpintarias de S. Lázaro, na R. de S. Lázaro, 72, em Lisboa, de 1 de outubro a 8 de novembro de 2020.

.

.

.

Patrick Galbats nasceu em 1978 no Luxemburgo.

Desde 2018, vive e trabalha entre Bruxelas e Luxemburgo. A sua formação na École Supérieure des Arts de l’Image, em Bruxelas, mais conhecida como Le Septante-cinq, colocou-o no caminho da fotografia documental e das reportagens sociais.

Em 2002, ao regressar ao Luxemburgo, tornou-se fotógrafo de imprensa. Ao mesmo tempo, produziu reportagens para várias ONGs que o levaram ao Haiti, Etiópia, Filipinas, Bolívia e Camarões. Entre 2010 e 2016, Patrick Galbats cobriu notícias políticas, culturais e económicas para o semanário Lëtzebuerger Land, no Luxemburgo. Encontrará ali uma liberdade artística que irá trabalhar para moldar um estilo, misturando a imagem jornalística com a imagem poética. O seu interesse na sociedade e nos seus desenvolvimentos levaram-no, desde o início da sua carreira, a envolver-se em projetos pessoais. Durante sua carreira, as paisagens tornaram-se cada vez mais importantes nas suas séries. São testemunhos de uma época, são meios de análise das problemáticas que o fotógrafo se coloca, sem que o ser humano, o seu assunto favorito, desapareça das imagens.

Com Hit Me One More Time, o seu trabalho sobre a Hungria nacionalista, Patrick Galbats publica a sua primeira monografia pela Peperoni Books, em colaboração com o Centro Nacional de Audiovisual do Luxemburgo.

.

.

Paola Paredes nasceu em 1986 em Quito, Equador.

Ao misturar fotografia documental tradicional com imagens encenadas, seu trabalho concentra-se em questões enfrentadas pela comunidade LGBT, ao explorar atitudes contemporâneas em relação à homossexualidade no Equador.

Colocando-se na vanguarda das suas imagens, o seu trabalho representa um desafio pessoal e íntimo aos preconceitos sociais e convida a um discurso renovado sobre as interações entre sexualidade, família e liberdade pessoal na sociedade contemporânea.

Paola formou-se em design gráfico em Quito antes de concluir seu primeiro mestrado em fotografia na Middlesex University em 2015. Também detém um segundo mestrado em Fotojornalismo e Fotografia Documental da London College of Communication em 2016. O seu primeiro grande trabalho fotográfico, «Unveiled», foi amplamente elogiado após a sua publicação e foi bastante divulgado on-line, recebendo apoio de publicações importantes, como Huffington Post, Feature Shoot e Cosmopolitan. O seu segundo projeto «Until You Change» também foi largamente elogiado on-line com publicações de destaque na BBC, Aljazeera, Yahoo News, Vanity Fair e muito mais.

.

.

.

O núcleo “Novas Visões na Fotografia Contemporânea” surge, pois

Desde sempre que a fotografia teve uma expressão multifuncional, que se estende do campo científico ao campo das artes. Porém, nas duas últimas décadas a fotografia, e particularmente no âmbito dos projetos artísticos, adquiriu novas liberdades e formas de se apresentar.

Procurando espelhar a diversidade e criatividade que se tem vindo a expandir, o festival Imago Lisboa, através do convite a reconhecidos curadores da área, dá a conhecer alguns exemplos das narrativas atuais.”

Os curadores desta 2.ª edição são: Paul di Felice, Rui Prata, Beate Cegielska e Gabriella Csizek.

.

António Bracons, Paul di Felice, 2020

.

António Bracons, Rui Prata, 2020

.

Rui Prata, Diretor Artístico do Imago Lisboa Photo Festival, regista:

A fotografia constitui uma forma de representação artística e de registo muito relevante da atual sociedade. Para além do seu uso nas artes visuais, e mais concretamente na chamada fotografia de autor, a imagem fotográfica dá roupagem a um vasto campo de territórios que se expandem das ciências às redes sociais.

A 2ª edição do festival Imago Lisboa pretende dar continuidade a um acontecimento regular que potencialize as diferentes práticas fotográficas contemporâneas, sem esquecer a apresentação de autores de reconhecido valor histórico, cujo conhecimento é essencial para a compreensão das atuais narrativas.

Ao longo da última década, Lisboa tornou-se uma cidade de referência, com acentuado crescimento económico e cultural. Pululam os acontecimentos nas mais diversas áreas e a urbe é palco de uma efervescente atividade nos mais diversos domínios. Não obstante algum abrandamento em virtude da recente pandemia, importa retomar a dinâmica anterior e criar condições para uma confiança e atração crescente de públicos.”

.

.

.

Pode saber mais sobre o Imago Lisboa Photo Festival aqui e no Fascínio da Fotografia, aqui.

.

Cortesia: Imago Lisboa Photo Festival.

.

.

.