ANTÓNIO BRACONS, DANCE ME – AS VINHAS DE NABOT. GRUPO DE TEATRO DE SANTO ANTÓNIO DO ESTORIL. RETRATOS DE PALCO, 2018 – III

.

.

.

Este slideshow necessita de JavaScript.

António Bracons, Dance Me – As vinhas de Nabot. Grupo de Teatro de Santo António do Estoril, 2018

.

.

.

Dance Me – As vinhas de Nabot, foi escrita a partir do 1º Livro dos Reis, do Antigo Testamento e inspirada na música e poesia de Leonard Cohen.

.

21 A vinha de Nabot – ¹⁷Então, a palavra do Senhor foi dirigida a Elias, o tisbita, di­zen­do: ¹⁸«Desce e vai ter com Acab, rei de Is­rael, que vive na Samaria; ele está agora a descer para se apos­sar da vi­nha de Nabot. ¹⁹Diz-lhe: As­sim fala o Senhor: ‘Cometeste um homi­cídio e agora vais ainda apode­rar-te do alheio?’ Acrescentarás ainda: ‘Isto diz o Senhor: No mesmo lugar onde os cães lamberam o sangue de Na­bot, hão-de lamber também o teu!’» ²⁰Então Acab respondeu a Elias: «Tor­naste a apanhar-me, meu inimigo!» Elias replicou: «Sim, tor­nei a apa­nhar-te porque te pres­taste a uma per­fí­dia, fazendo o que é mal aos olhos do Senhor. ²¹Farei cair uma des­graça sobre ti, varrer-te-ei e hei-de exter­mi­nar todos os ho­mens da casa de Acab, sejam es­cra­­vos ou homens li­vres em Israel. ²²Tornarei a tua casa semelhante à casa de Jeroboão, fi­lho de Nabat, e à de Basa, filho de Aías, porque pro­vo­caste a minha ira e fizeste pecar Israel.»

²³O Senhor falou também para Jezabel: «Os cães hão-de devorar Je­zabel na propriedade de Jezrael. ²⁴To­dos os membros da casa de Acab que morrerem na cidade, os cães os hão-de devorar; e todos os membros que morrerem no campo, comê-los-ão as aves do céu. ²⁵Não houve nun­ca nin­guém como Acab que se pres­tasse à perfídia para fazer o mal aos olhos do Senhor. E a sua es­posa Jezabel incitava-o ainda mais. ²⁶Ele come­teu graves abominações, seguindo os ídolos exactamente como os amor­reus, a quem o Senhor des­pojara diante dos filhos de Israel.»

²⁷Ao ou­vir estas palavras, Acab ras­gou as vestes, cobriu-se de saco e je­juou; dormia sobre um saco e ca­mi­­nhava pensativo. ²⁸Então a palavra do Se­nhor foi dirigida a Elias, o tis­bita, dizendo: ²⁹«Viste como Acab se humi­lhou na minha presença? Já que ele procedeu assim, não o casti­garei du­rante a sua vida, mas nos dias de seu filho mandarei o castigo sobre a sua casa.»

22 Aliança de Acab e Josafat contra Aram ¹Passaram-se três anos sem haver guerras entre a Síria e Israel. ²No terceiro ano, Josafat, rei de Judá, foi visitar o rei de Israel. ³Este dissera aos seus servos: «Sabeis que Ramot de Guilead é nossa. Porque hesita­mos, pois, em retomá-la das mãos do rei de Aram?» ⁴E disse a Josafat: «Queres tu vir comigo fazer guerra a Ramot de Guilead?» Josafat res­pondeu ao rei de Israel: «Eu farei o que tu fizeres. O meu povo fará como o teu; a minha cavalaria, como a tua!» ⁵Depois, Josafat disse ao rei de Israel: «Consulta primeiro o oráculo do Senhor.» ⁶Então o rei de Israel convocou os profetas, cerca de qua­trocentos homens, e pergun­tou-lhes: «Posso ir fazer guerra a Ra­mot de Guilead, ou devo renunciar a isso?» Eles responderam-lhe: «Vai! O Se­nhor a entregará nas mãos do rei.»

⁷E Josafat disse: «Não há por aí qual­quer outro profeta do Senhor, a quem pudéssemos consultar?» ⁸O rei de Israel disse a Josafat: «Há real­­­mente um homem por meio de quem se poderá consultar o Senhor; mas eu detesto-o, pois ele nunca me pro­fe­tiza o bem, senão somente des­gra­ças. É Miqueias, filho de Jí­mela.» Josafat disse: «Não fales dessa ma­neira.» ⁹Então o rei de Israel cha­mou um eunuco e disse-lhe: «Traz-me de­pressa Miqueias, o filho de Jímela.»

(…)

 

¹⁸O rei de Israel disse a Josafat: «Eu não te disse que ele nunca pro­fetiza para mim o bem, mas sempre o mal?» ¹⁹Por sua vez, Miqueias re­pli­cou: «Ouve a palavra do Senhor. Eu vi o Senhor sentado no seu trono, rodeado de todo o exército ce­leste à sua direita e à sua esquerda. ²⁰O Se­nhor disse: ‘Quem seduzirá Acab, a fim de que ele suba e morra em Ra­mot de Guilead?’ Mas cada um res­pondia a seu modo. ²¹Então, surgiu um espírito, apresentou-se diante do Senhor e disse: ‘Eu irei seduzi-lo.’ O Senhor perguntou-lhe: ‘De que modo?’ ²²Ele respondeu: ‘Irei, e serei um es­pírito de mentira na boca de todos os seus profetas.’ Disse-lhe pois o Se­­nhor: ‘Enganá-lo-ás e consegui­rás seduzi-lo; vai e faz como dis­seste.’ ²³E o Senhor pôs um espírito de men­tira na boca de todos os teus pro­fe­tas, pois o Se­nhor decretou a tua perda.»

²⁴Nesse momento Sedecias, filho de Canaana, aproximou-se de Mi­queias e deu-lhe uma bofetada, di­zendo: «Acaso saiu de mim o espí­rito do Se­nhor para te falar a ti?» ²⁵Miqueias respondeu: «Tu mesmo o verás no dia em que fugires de es­conderijo em esconderijo, a fim de te esconderes.» ²⁶Então o rei de Israel ordenou: «Pren­dei Miqueias; que ele fique sob a guar­da de Amon, gover­nador da cidade e de Joás, filho do rei. ²⁷Que as ordens do rei sejam transmitidas! Metei-o na prisão e alimentai-o a pão escasso, até que eu volte são e salvo.» ²⁸Mi­queias, porém, respondeu: «Se vol­ta­res são e salvo, isso será sinal de que o Senhor não falou pela minha boca.» E acrescentou: «Que todos os povos ouçam isto!»

Morte de Acab – ²⁹En­tão o rei de Israel subiu com Josa­fat, rei de Judá, a Ramot de Gui­lead. ³⁰E o rei de Israel disse a Josa­fat: «Vou disfarçar-me para entrar em com­bate; tu, porém, con­serva as tuas vestes.» E o rei de Israel disfarçou-se antes de entrar em combate. ³¹Ora o rei da Síria ti­nha dado esta ordem aos seus trinta e dois chefes de carros: «Não luteis contra ninguém, pequeno ou grande, senão somente contra o rei de Is­rael.» ³²Os chefes dos carros, ao verem Jo­sa­fat, disseram entre si: «É ele, com certeza, o rei de Israel»; e lançaram-se sobre ele. Então Josa­fat soltou o seu grito de guerra. ³³Ven­do que não era ele o rei de Israel, os che­fes dos carros afastaram-se. ³⁴Um soldado, porém, disparou com o seu arco à sorte e feriu o rei de Israel, entre as juntas da sua armadura. E logo o rei disse ao condutor do seu carro: «Volta a rédea e leva-me para fora do campo de batalha, porque es­tou ferido.» ³⁵Mas o combate, na­quele dia, foi tão violento que o rei teve de ficar de pé no seu carro diante dos sírios; morreu ao cair da tarde; o san­gue saía da sua ferida e inundava todo o carro.

³⁶Ao pôr-do-sol ouviu-se um cla­mor que perpas­sou por todo o exér­cito: «Volte cada um para a sua ci­dade e para a sua terra! ³⁷O rei morreu!» Levaram-no para a Sama­ria e sepul­taram-no ali. ³⁸Ao lava­rem o seu carro na piscina da Samaria, onde as prostitutas se ba­nha­vam, os cães lambiam o san­gue do rei, conforme o oráculo do Se­nhor.

³⁹O resto da história de Acab, os seus feitos, o palácio de marfim que mandou construir, as cidades que edi­­ficou, está tudo narrado no Livro dos Anais dos Reis de Israel. ⁴⁰Acab mor­reu, juntando-se a seus pais. Suce­dendo-lhe no trono seu filho Aca­zias.”

1Re 21, 17 – 22, 9, 18-40

.

.

.

.

Dance Me – As vinhas de Nabot foi representada pelo Grupo de Teatro de Santo António do Estoril, no Auditório Senhora da Boa Nova, S. João do Estoril, nos dias 3, 4 e 5 de fevereiro.

.

.