ENCONTROS DA IMAGEM 2021 . GÉNESIS 2:1 . AGENDA

Festival Internacional de Fotografia e Artes Visuais. Em Braga, Barcelos, Guimarães, Porto e Avintes, de 17.09 a 31.10.2021

.

.

.

.

.

Sobre esta edição dos Encontros da Imagem, escreve a Direção:

.

Génesis 2:1, foi o tema escolhido para a 31ª edição dos Encontros da Imagem – Festival Internacional de Fotografia e Artes Visuais.2021, que este ano decorre entre 17 de setembro e 31 de outubro. Entre as muitas outras atividades, o Festival engloba 47 exposições distribuídas por 25 espaços distintos, envolvendo a participação de 64 fotógrafos.

 “Génesis 2:1” dá continuidade ao tema do ano passado e, nunca um tema escolhido, se enquadrou tão bem no contexto da atualidade.

Um ano depois, voltamos também nós e todo o mundo – em resultado da crise pandémica provocada pelo Covid-19, de novo, a ter que passar por um confinamento generalizado.

Gerou-se a confusão e o caos. Uma incapacidade coletiva para compreender a desordem das coisas, confrontando a humanidade com desafios cada vez mais complexos e exigentes.

A sociedade contemporânea está desde há muito, perante enormes desafios de carácter global: desde as questões relacionadas com o planeta e os seus problemas ecológicos – perda da biodiversidade, alterações climáticas, aquecimento e contaminação – até às civilizações que o habitam, onde muitas delas geram novas desigualdades e indiferença moral – regimes políticos, religiosos, fronteiras, refugiados, racismo,  questões de género e muitas outras.

Aquilo a que chamamos progresso, não só deixou de coincidir com a humanização do mundo, como pode acabar por ditar o seu fim. Urge encontrar soluções para acabar com as desigualdades e indiferença em relação ao sofrimento de milhões de pessoas.

Uma interrogação se pode colocar: que futuro nos espera?  A crise em que vivemos constitui uma oportunidade para que todos encontremos causas comuns e discutamos as melhores soluções para o que deva ser feito.

Assim, e também com o objetivo de alerta, muitas das exposições agora apresentadas no âmbito dos Encontros da Imagem, para além do seu lado estético, abordam algumas das questões pertinentes que o mundo contemporâneo hoje vive.

.

.

.

Da Agenda do Festival, começo por apresentar as Atividades Paralelas, depois o Ciclo de Cinema e as Exposições.

.

.

.

ATIVIDADES PARALELAS

.

Leitura de Portfólios / Prémio Emergentes 2021 – Prémio Internacional Encontros da Imagem

Juris: Ángel Luis González Fernández – Diretor PhotoIreland, Irlanda / Bindi Vora – Artista, curadora e Gestora de Projetos na Autograph em Londres,  Inglaterra / Bridget Coaker – Consultora de Fotografia, Inglaterra / Erik Vroons – Editor da revista GUP Magazine, Holanda / Fiona Sweet- Diretora Artística da Ballarat International Foto Biennale, Austrália / Helena Mendes Pereira – Diretora da Zet Gallery, Portugal / José Maças de Carvalho – Artista e coordenador do Mestrado em Curadoria, Un. Coimbra, Portugal / Laura Noble – Artista, colecionadora, escritoria e Diretora de L A Noble Gallery (LANG) eFIX Photo Festival, UK / Marina Paulenka – Curadora / Educadora e Consultora de Arte, Croácia / Mirjam Kooiman – Curadora no Foam Amsterdam, Holanda / Peggy Sue Amison – Diretora Artística da East Wing Qatar & Berlim, Alemanhã / Shoair Mavlian – Diretora do Photo Works, Inglaterra / Steven Evans – Diretor do FotoFest / Sylvia Sachini – Diretora da Galeria Misc, Grécia

20.09 – 24.09.2021

.

.

Serviço Educativo / Visitas guiadas a grupos e escolas

Marcações através do email: <servicoeducativo@encontrosdaimagem.com>

.

.

Apresentação do livro / “Espinho”, de e por Vincen Beeckman / Visita guiada à exposição

Braga: Museu dos Biscainhos

18.09.2021 – 16h00

.

.

Conversa com Diogo da Cruz / Lançamento da Revista #78 Umbigo

No âmbito de looking up from underneath, de Diogo da Cruz

Braga: Fórum Arte Braga

07.10.2021 – 18h30

.

.

Conversa / Violência doméstica e Desigualdade de Género em Portugal / Ricardo Loureiro, Eduardo Reis / Moderação: Elisabete Pessanha

08.10.2021 – 21h00 – Online (+ info: aqui)

.

.

Conversa / Lítio: petróleo branco ou perspectivas negras? Uma visão sobre a exploração na região do Barroso, em Trás-os-Montes / Silvy Crespo, Nelson Gomes, Paulo Guimarães / Moderação: João Henriques

A partir do projeto multimédia The Land of Elephants, da fotógrafa Silvy Crespo

14.10.2021 – 21h00 – Online (+ info: aqui)

.

.

Apresentação do livro “Prova”, de Patrícia Barbosa / Conversa com a autora e José Manuel Lages, Diretor do Museu da Guerra Colonial

Braga: Galeria Encontros da Imagem da Estação

22.10.2021 – 21h30

.

.

.

CICLO DE CINEMA

.

.

Como em anos anteriores, e seguindo os motes e temas propostos pelos Encontros, volta-se a tentar pôr o passado e o presente em diálogo. Apetece dizer que não há geneses ou renascimentos sem esse esforço concentrado. O passado informa o presente, que toma dele as suas lições para o futuro. E o presente pode ser a carroça determinada que nos arrasta para a frente e nos impede de viver eternamente de memórias e saudades, entorpecidos. É a dialéctica fundamental. O cinema nasceu e renasceu várias vezes, desde o ido comboio dos irmãos Lumière. Nasceu quando Jean Renoir fez os seus primeiros filmes sonoros, de uma vivacidade que se confunde com a adaptação a novos meios e novas formas.

Nasceu de novo com Godard e Roberto Rossellini, o mais combativo e inventivo dos cineastas. Nasceu quando o miúdo atrasado de Dodeskaden repetiu incessantemente a onomatopeia que dá nome a esse belo filme de Akira Kurosawa, o som do seu comboio imaginário. Será um comboio por acaso? E talvez tudo isto tenha tido de acontecer para que Werner Herzog entrasse nas suas cavernas pré-históricas e encontrasse lá a génese do cinema; para que Hiroatsu Suzuki e Rossana Torres descobrissem pacientemente o último plano do seu filme; e para que Manuela Serra conseguisse capturar em Lanheses todos os alicerces de um país, da cultura da terra à cultura da alma, num filme maravilhoso que ganha este ano segunda vida.

.

Direção do Cineclube

.                                                                     

A Coleccionadora, de Éric Rohmer  (1967)

Braga: Theatro Circo – Sala Principal

13.09.2021

.

O Joelho de Claire, de Éric Rohmer (1970)

Braga: Theatro Circo – Pequeno Auditório

20.09.2021

.

A Aventura, de Michelangelo Antonioni (1960)

Braga: Theatro Circo – Pequeno Auditório

27.09.2021

.

O Eclipse, de Michelangelo Antonioni (1962)

Braga: Theatro Circo – Pequeno Auditório

04.10.2021

.

O Crime do Sr. Lange, de Jean Renoir (1936)

Braga: Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva

05.10.2021

.

A Gruta dos Sonhos Perdidos, de Werner Herzog (2010)

Braga: gnration

06.10.2021

.

Identificação de uma Mulher, de Michelangelo Antonioni (1982)

Braga: Theatro Circo – Pequeno Auditório

11.10.2021

.

Pedro, o Louco, de Jean-Luc Godard (1965)

Braga: Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva

12.10.2021

.

Alemanha, Ano Zero, de Roberto Rossellini (1948)

Braga: gnration

13.10.2021

.

A Metamorfose dos Pássaros, de Catarina Vasconcelos (2020)

Braga: Theatro Circo – Pequeno Auditório

18.10.2021

.

Dodeskaden, de Akira Kurosawa (1970)

Braga: Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva

19.10.2021

.

Terra, de Hiroatsu Suzuki e Rossana Torres (2018)

Braga: gnration

20.10.2021

.

France, de Bruno Dumont (2021)

Braga: Theatro Circo – Pequeno Auditório

25.10.2021

.

Índia, de Roberto Rossellini (1959)

Braga: Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva

26.10.2021

.

O Movimento das Coisas, de Manuela Serra (1985)

Braga: gnration

27.10.2021

.

.

.

EXPOSIÇÕES

.

.

.

.

.

–

Patrícia Barbosa / Prova

Projecto vencedor da VII edição do Prémio Galiza de Fotografia Contemporânea

Sobre esta série no FF, aqui.

.

Braga: Galeria Encontros da Imagem Estação / Largo do Paço s/n

17.09 – 31.10.2021 (Terça a Sábado: 14h00 – 18h00)

.

.

.

Lara Jacinto / Dentro e fora

.

Fábio Cunha / Rua Fonte do Mundo

Sobre estas séries no FF, aqui.

.

Braga: Museu D. Diogo de Sousa / R. dos Bombeiros Voluntários s/n, 4700-025 Braga

17.09 – 31.10.2021 (Terça a Domingo: 10h30 – 17h30)

.

.

.

Paola Paredes / Until you change

Sobre esta série no FF, aqui.

.

Vincen Beeckman / Confinamento e Resistência

Sobre esta série no FF, aqui.

.

Braga:  Museu dos Biscainhos / R. dos Biscainhos s/n

17.09 – 31.10.2021 (Terça a Domingo: 10h00 – 12h15 / 14h00 – 17h30)

.

.

.

Alex Kemman / The Greater Zab: The Last Free River of Mesopotamia

2.º prémio EMERGENTES 2020 – Encontros da Imagem

.

Daniel Szalai / Novogen

.

Fábio Cunha / Rua Fonte do Mundo

.

Michele Spatari / No Place Like Hope

Este trabalho foi realizado graças a uma bolsa do festival Cortona On The Move para o The COVID-19 Visual Project: A Time of Distance

.

Schore Mehrdju / The Second

.

Tamara Eckhardt / The Children of Carrowbrowne

.

Vikesh Kapoor / See you at Home

.

Braga: Mercado Municipal / Praça do Comércio

17.09 – 31.10.2021 (Terça a Sexta: 7h00 às 17h00, Sábado: 7h00 às 14h00, Domingo e Feriados: Encerrado)

.

.

.

Alisa Martynova / Nowhere Near

.

Álvaro Gómez Pidal / Like Manolete on the eve of his death

.

Benjamin Rasmussen / The Land That Never Has Been Yet

.

Cristiano Volk / Laissez-faire

.

Freya Najade / The Silent Passing of Things

.

Ingrid Weyland / Topographies of Fragility

.

Kai Yokoyama / The day you were born, I wasn’t born yet

.

Manolo Espaliú / Welcome to the Paradise

.

Massimiliano Gatti / Le nuvole

.

Panos Charalampidis + Mary Chairetaki / Inherently Unpredictable and Reassuringly Expectable

.

Spiros Zervoudakis / Terra incognita

.

.

Projeção (em contínuo) / Discovery Awards 2021

.

No âmbito do prémio Discovery Awards 2021, foram selecionados 16 fotógrafos finalistas para uma projeção a passar em contínuo:

.

Aurélie Scouarnec / Feræ

.

Bas Losekoot / Out of Place

.

Fran Rodríguez / Eidos

.

Matthias Jung / Friedmunts valley

.

Pachi Santiago / Copying Claudia

.

Sam De Buysere / Two and Two Make Five

.

Antonio Denti / Night at Noon

.

Claudia den Boer / To pick up a stone

.

Ela Polkowska / Splinter

.

Fernando Montiel Klint / Dystopia

.

Sheung Yiu / Ground Truth

.

Bettina Koller / When the upper lip loses its softness

.

Tarrah Krajnak / El Jardín De Senderos Que Se Bifurcan

.

Maurizio Esposito / Vesuvios, July 11th 2017

.

Natalia Kepesz / Niewybuch

.

Tomasz Fall / Le premier homme

.

Esta projeção integrará o festival Imago Lisboa em Outubro.

Juri: Audrey Hoareau – Diretora Artística Photo Basel, França / Bridget Coaker – Consultora Criativa, Inglaterra / Carlos Fontes – Diretor Encontros da Imagem, Portugal / Dr Oluwatoyin Sogbesan  – Historiadora, Museóloga e Arquiteta, Inglaterra / Peggy Sue Amison – Diretora Artística Galeria East Wing, Qatar & Berlim, Alemanha

.

Livros finalistas Photobook Awards EI2020 e EI2021

Exposição dos livros finalistas e premiados do prémio Photobook Award EI2020 e EI2021.

Finalistas Photobook Awards EI2021:

Alejandra Arévalo / A cloud above me

Anı ekin özdemir / Under the Sun

Chiara Ernandes / Still Birth

Eeva Hannula / Amorphous Writings

Eva Voutsaki / Traces Within

Joanna Epstein / Isolation (Self)

Kanta nomura / The Yoshida Dormitory Students’ History

Kathleen Alisch / Atlas of voids

Michael Swann / Noema

Miki Hasegawa / You and me everyday everywhere everytime

Nastassja NefjodovIns / Blaue hinein (into the blue)

Phillipa Klaiber / Vorest

Rocío Bueno / Hilo (Thread)

Roxana Savin / I’ll be late tonight

Sanja Burns / It Is Always Lush And Warm In The Middle Of Nowhere

Silvy Crespo / The Land of Elephants

Stephanie Lamoline / Quatre mains / Zonder Handen

Tessa Sinclair / A Restless Land

Tim Rod / Don’t forget the Knifish

Yusuke Takagi / SPIN

.

Finalistas Photobook Awards EI2020:

Afonso Sereno / Travel Diaries 2.0

Alexandra Majerus / A Return to Foul Bay

Amanda Copstein / Ulisses, who

Bernardo Dorf / Aparecida

Carla Gaspar / [Betwin 2009/2019]

Ekaterina Bodyagina / Taboo. Borders

Franky Verdickt / Nobody Likes To Be Hindered By Worldly Troubles

Hristina Tasheva / In Belief is Power

Inês Rodrigues / Abril/Maio

Janemaria Mekoline Pedersen / Dysfertil

Maria Helena Rodrigues / Kind of Blue

Marilene Cardoso Ribeiro / Dead Water

Mireille Ribière / On Standby

Stefano Reboli / Jupiter in Aquarius

Susanne Willuhn / Das Jahr der Eidechse

Ricardo Gonçalves / Are We There Yet?

Rosa Rodriguez / The White Line

.

Braga: Galeria do Paço da U.Minho / Largo do Paço s/n

17.09 – 31.10.2021 (Segunda a Sábado: 10h00 – 18h00)

.

.

.

Silvy Crespo / The Land of Elephants

.

Michele Spatari / No Place Like Hope

Este trabalho foi realizado graças a uma bolsa do festival Cortona On The Move para o The COVID-19 Visual Project: A Time of Distance

.

Leticia, Lua, Lowen and Liam Valverdes Stevens / Os Meus Filhos agora Sabem

3.º prémio EMERGENTES 2020 – Encontros da Imagem

“O grupo indígena registrado nessas imagens são da etnia Zo’é. Um grupo semi-isolado do Pará de contato recente (1982) e que está emergindo lentamente do isolamento. / Para se informar e encontrar maneiras de apoiar a causa indígena você pode acessar o site do Survival international, aqui ou do ISA, aqui.

.

Braga: Edifício do Castelo / Rua do Castelo s/n

17.09 – 31.10.2021 (Segunda: 14h30 – 17h30, Terça e Sábado: 14h30 – 18h30)

.

.

.

Donna Ferrato / Holy

.

Braga:  Casa dos Crivos / R. de São Marcos 37

17.09 – 31.10.2021 (Terça a Sexta: 10h00- 13h00 /15h00 – 18h30, Sábado e Domingo: 15h00 – 18h30)

.

.

.

Silvia Rosi / Encounter

.

Lesia Maruschak / This Land Was Made For You And Me

.

Braga:  Museu Nogueira da Silva / Av. Central 61

17.09 – 31.10.2021 (Terça a Sexta: 10h00-12h00 / 14h00 – 18h30, Sábado: 14h00 – 18h30)

.

.

.

Bruce Gilden / Syracuse

.

Braga: Theatro Circo / Av. da Liberdade 697

17.09 – 31.10.2021 (Quinta, Sexta e Sábado: 14h30 – 18h30)

.

.

.

Diogo da Cruz / Looking up from Underneath

Sobre esta série no FF, aqui.

.

Braga:  Fórum Arte Braga / Av. Dr Francisco Pires Gonçalves s/n

17.09 – 31.10.2021 (Segunda a Sábado: 10h – 18h00)

.

.

.

Jill Guigley / “Cottages of Quigley’s Point”

.

Braga: Lounge da U.Minho – Campus de Gualtar / Campus de Gualtar s/n

17.09 – 31.10.2021 (Segunda a Sexta: 8H30 – 20H00)

.

.

.

Phelim Hoey / La Machine

.

Braga:  Escola de Medicina – Campus de Gualtar / Campus de Gualtar s/n

17.09 – 31.10.2021 (Segunda a Sexta: 8H30 – 20H00)

.

.

.

Alex Kemman / The Greater Zab: The Last Free River of Mesopotamia

2.º prémio EMERGENTES 2020 – Encontros da Imagem

.

Ariadna Silva Fernández / Cartografía do esquecemento

.

Daniel Szalai / Novogen

.

Elena Helfrecht / Plexus

.

Schore Mehrdju / The Second

.

Tamara Eckhardt / The Children of Carrowbrowne

.

Vikesh Kapoor / See you at Home

.

William Lakin / Five Minutes After Birth

.

Estes fotógrafos são finalistas do prémio EMERGENTES 2020 – Encontros da Imagem

Adaúfe, Braga:  Mosteiro de Tibães / Rua da Veiga 16

17.09 – 31.10.2021 (Terça a Domingo e Feriado: 10h00 / 18h00)

.

.

.

Mentalgassi / “Look up! Heads Up”

.

Braga: Rua D. Diogo de Sousa, Rua do Souto / Exposição de rua

17.09 – 31.10.2021

.

.

.

David Burnett / Aftermath

.

Guimarães: Paço dos Duques de Bragança / Sala José de Guimarães

17.09 – 31.10.2021 (Segunda a Domingo: 10h00 – 18h00)

.

.

.

Joana Dionísio / E por momentos a forma das coisas desapareceu

Sobre esta série no FF, aqui.

.

Guimarães: CAAA – Centro para os Assuntos da Arte e Artquitetura

17.09 – 31.10.2021 (Terça a Sexta: 14h00 às 19h00, Sábado: 15h00 às 19h00)

.

.

.

David Creedon / Behind Open Doors

.

Guimarães: Lounge da U.Minho / Campus de Azurém s/n

17.09 – 31.10.2021 (Segunda a Sexta: 8h20 às 20h00)

.

.

.

Renato Roque / Escrito com Cal e com Luz

Sobre o livro desta série no FF, aqui.

.

Barcelos: Galeria do Teatro Gil Vicente / Largo Dr. Martins Lima 1

17.09 – 31.10.2021 (Terça a Sexta: 10h00 – 18h00)

.

.

.

Inês Norton / “Haptikos”

Sobre esta série no FF, aqui.

.

Porto: Mira Forum / R. de Miraflor 159

24.09 – 31.10.2021 (Terça à Sábado: 15h00 – 19h00)

.

.

.

Alena Zhandarova / The City of Brides

.

Porto: IPCI – Instituto de Produção Cultural e Imagem / R. da Alegria 940

17.09 – 31.10.2021 (Segunda a Sexta: 9h30 – 13h00 / 14h30 – 18h00)

.

.

.

Juan Baraja / Corviale (da série Utopie Abitative)

.

Porto: Galeria Salut au Monde! / R. de Santos Pousada 620

17.09 – 31.10.2021 (Quarta a Sábado: 14h00 – 19h00)

.

.

.

Bruno Silva / Coimbra B

Sobre esta série no FF, aqui.

.

Porto: Galeria Adorna Corações / R. do Rosário 147

17.09 – 31.10.2021 (Sexta e Sábado: 14h30 -19h30. Noutro dia por marcação,  <estefaniar.dealmeida@sapo.com>)

.

.

.

Anabela Pinto / Precious Things

Sobre esta série no FF, aqui.

.

Porto: The Cave Photography / R. 31 de Janeiro 174

17.09 – 31.10.2021 (Terça-Feira a Sábado: 16h00 – 19h00)

.

.

.

Elsa Leydier / Transatlántica

1.º Prémio EMERGENTES 2020 – Encontros da Imagem

.

Porto: Maus Hábitos / R. de Passos Manuel 178 4º Piso

17.09 – 17.10.2021 (Segunda a Sábado: 12h00 – 22h30)

.

.

.

Carmelo Nicosia / O Rugido e a Canção

.

Avintes: Casa da Cultura De Avintes / Largo do Palheirinho, 32

02.10 – 30.10.2021 (Segunda a Domingo: 10:00 às 18:00)

.

.

.

.

Mais informação aqui.

.

Cortesia: Encontros da Imagem.

.

Atualizado em 15.09.2021 (Mercado, resumo exposições).

.

.

.