E. C. VON HOUTEN, AU PORTUGAL AVEC CARLITO, 1960

Dia Mundial da Criança

.

.

.

E. C. von Houten

Au Portugal avec Carlito

Fotografia: E. C. von Houten / Texto: Colette Nast

Paris: A. Hatier / 1960

Francês / 18 x 24 cm aprox / 32 págs

Coleção: Connais-tu mon pays?

Cartonado

.

.

.

.

Se há algumas dezenas de anos havia muitos livros para crianças ilustrados com fotografias, hoje é sobretudo a ilustração – com base ou não em fotografias – que os ilustram.

Encontrei um livro infantil francês sobre Portugal, editado em 1960, numa coleção que apresenta às crianças os vários países, através de uma viagem pelo país. As crianças estão presentes ao longo da história e das imagens. Em Portugal, é Carlos – Carlito – (no singular) que faz o percurso de norte a sul, das vinhas aos barcos e rios, as aldeias de xisto, os moinhos e os burros, os tanques e as roupas, onde figura de monumentalidade apenas o Mosteiro dos Jerónimos, muito centrado numa ruralidade, digna e limpa.

Para as crianças de hoje verem alguns aspetos de Portugal há quase 60 anos atrás…

.

.

.

Este slideshow necessita de JavaScript.

E. C. von Houten e Colette Nast, Au Portugal avec Carlito, 1960

.

.

.